Saltar al contenido

Guía de cómo empadronarse en Berlín

enero 13, 2023

¿Llegaste a Berlín, pero te das cuenta de que no puedes trabajar o realizar trámites legales si no te has empadronado? Te indicamos cómo empadronarse en Berlín paso a paso y los requisitos para dicho trámite.

¿Qué es el empadronamiento en Berlín?

Al empadronamiento en Berlín se le conoce como anmeldung. Cuando llegues a Alemania, es esencial registrar su residencia con el formulario Anmeldung dentro de los 14 días posteriores. Esto lo debes hacer en un nuevo país de manera cotidiana si vas con intenciones de quedarte.

Tienes que registrarte para poder trabajar, abrir una cuenta bancaria, excepto algunos bancos en línea, y tener un seguro médico público. Y por supuesto, lo necesitas para todos los trámites burocráticos de la administración alemana (matricular un coche, por ejemplo).

Las personas que se registren en Alemania deben tener un seguro de salud válido, ya sea público, privado, cobertura de salud para trabajadores europeos desplazados o pensionistas europeos. De lo contrario no podrán trabajar legalmente en el país, mientras no sea un seguro de viajes.

  • Si llegas con seguro para trabajadores con visado Working Holiday podrás registrarte.

¿Cuáles son los beneficios del registro de Berlín?

El censo proporcionará una evaluación más precisa del tamaño de la población y la composición demográfica de Berlín, proporcionando datos para todo tipo de planificación de necesidades futuras.

Algunos beneficios de registrarse siendo nuevo residente de Berlín son:

  • Poder entrar en el mercado laboral
  • Poder tramitar licencia de conducir entre otros trámites legales

¿Que se necesita para registrarse en Berlin en [year]?

Lo único que se necesita para registrarse en Berlín es un pasaporte válido junto a un permiso de residencia que te habilite como trabajador, estudiando o residente del país.

cómo empadronarte en Berlín

Si tienes estos documentos en vigencia solo tendrás que encontrar la sede de empadronamiento más cercana a tu dirección para llevar estos documentos, tanto en copia como los originales, para que así certifiquen que vives en Berlín y con esto tengas derechos de residente.

¿Cómo se realiza el empadronamiento en Berlín?

El registro en cada área no está estandarizado. En Berlín puedes registrarte personalmente yendo al Bürgeramt, proporcionando los formularios y la documentación necesaria. La cita para este trámite se puede hacer mediante la web oficial del proceso.

No es necesario hacer el registro en la oficina de la administración local de su distrito, puedes hacerlo en cualquiera. Para encontrar una fecha en Berlín, haz clic en el botón que dice «Termin Berlinweit suchen«. Si no hay fechas disponibles, es posible que el sitio web aún no se haya actualizado. Si no, puedes intentarlo otro día en diferentes momentos del día.

Una vez que hayas encontrado a la persona que te brindará el servicio de alquiler, esta deberá completar y luego firmar un formulario llamado Wohnungsgeberbestätigung.

A ese documento, suministrado por el propietario de la vivienda, se le adjunta una carta certificada que indica la fecha exacta desde que consiguió vivir en ella y su dirección actual. Al momento de presentar los requisitos debes entregar una copia de tu pasaporte o bien un carnet de identidad.

¿Dónde llega el certificado de empadronamiento en Berlín?

Cuando llegues a Alemania y registre su residencia, se te enviará tu número de identificación fiscal a la dirección registrada.

Siempre debe tener su nombre en la casilla del buzón para poder recibir esta carta. Si no pueden encontrar tu nombre en el buzón, asumirán que se trata de un fraude postal.

Si tu nombre no está en el buzón de dónde vives, inclúyelo en el formulario Anmeldung. Quedando, por ejemplo: «C/O Apellido que está en el buzón«.

Por ejemplo, si tu apellido es Martínez y el apellido de su compañero, cuyo apellido aparece en el buzón es Castillo, entonces tu dirección será Calle X número X, código postal X, C/O Castiillo.

No me dejan hacer el Anmeldung ¿Por qué?

Si te dicen que no puedes hacer el Anmeldung después de alquilar tu piso, puede ser porque el propietario no quiere declarar los ingresos por alquiler. A menudo no permiten que las personas pongan su nombre en los buzones para evitar malos entendidos con el correo, sanciones administrativas o cobro de impuestos.

cómo hacer el empadronamiento en Berlín

Las autoridades enviarán toda la correspondencia a el buzón de tu alquiler, por eso es importante el que te asegures, antes de alquilar, que puedas colocar tu nombre en él o bien, que la persona que te alquila, esté dispuesta a realizar el proceso de recibir tu correspondencia y rellenar trámites legales para tu Anmeldung.